L'eau au Japon
Le Japon, avec ses montagnes majestueuses et ses innombrables rivières et sources d’eau, bénéficie d’une eau naturellement pure. Mais qu'en est-il de la potabilité de cette eau et des habitudes de consommation des Japonais ? Voici un guide complet pour les voyageurs en quête d’informations sur l’eau au Japon.
L’eau est-elle potable au Japon ?
Oui, l'eau est potable partout au Japon, que ce soit dans les lieux publics ou privés, tels que les hôtels, restaurants, toilettes, bars, et même dans les nombreux points d'eau publics que vous trouverez en ville. Le Japon, à l'instar de la France, est un pays développé où la qualité de l'eau potable est rigoureusement contrôlée.
Cela inclut également les fontaines à l'entrée des temples, appelées temizuya (手水舎). Ces fontaines jouent un rôle important dans le rituel de purification avant l'entrée dans les temples. Les visiteurs doivent se laver les mains et mettre un peu d'eau dans leur bouche avant de la recracher. Bien que cette eau soit potable, elle est principalement destinée à ce rituel spirituel, et non à la consommation.
Cependant, il peut y avoir des exceptions. Dans certains lieux, principalement en pleine nature ou dans des endroits isolés, l'eau peut ne pas être potable. Dans ce cas, des panneaux d'information sont installés avec des inscriptions en japonais et en anglais indiquant clairement que l'eau n'est pas consommable. Par exemple, vous pouvez voir la mention 「この水は飲めません」, qui se prononce « Kono mizu wa nomemasen », signifiant « on ne peut pas boire cette eau ».
En général, le prix d'une bouteille d'eau dans ces distributeurs est équivalent à celui des supermarchés, ce qui rend inutile l’achat de grandes quantités d'eau à l'avance. Cependant, il est à noter que dans certains endroits touristiques reculés ou en altitude, les prix peuvent être légèrement plus élevés.
L’électricité au Japon
Voyager avec ses appareils électroniques nécessite une bonne préparation, surtout lorsqu'on visite un pays comme le Japon où les normes électriques diffèrent de celles de la France.
Des différences de voltage et de fréquence
L’électricité au Japon fonctionne à une tension de 100 volts et à une fréquence de 50 à 60 hertz, selon les régions.
En comparaison, en France, la tension est de 230 volts avec une fréquence de 50 hertz. Cette différence signifie que certains appareils électroménagers nécessitant une forte puissance, comme les sèche-cheveux ou les grille-pains, ne fonctionneront pas correctement au Japon sans l'aide d'un transformateur. Ce dernier, cependant, peut être encombrant et coûteux.
En revanche, pour les petits appareils électroniques comme les téléphones portables, les ordinateurs portables, ou encore les chargeurs de batteries, il n’y a généralement aucun problème. La plupart des constructeurs conçoivent ces appareils pour être compatibles avec des tensions allant de 100 à 230 volts. Il est tout de même conseillé de vérifier les spécifications de chaque appareil avant le départ pour s'assurer de leur compatibilité.
Les prises électriques : Un adaptateur est indispensable
Les prises électriques au Japon sont différentes de celles utilisées en France. Les prises japonaises sont de type A ou B, avec deux fiches plates parallèles. Par conséquent, vous aurez besoin d'un adaptateur pour brancher vos appareils au Japon. Ces adaptateurs sont facilement disponibles dans les magasins d’électronique, les grandes surfaces, ainsi qu'à l'aéroport. Les prix varient entre 15 € et 30 €.
Si vous avez oublié d’en acheter un avant votre départ, vous pourrez en trouver facilement dans les enseignes spécialisées telles que Bic Camera ou Yodobashi Camera, présentes dans la plupart des grandes villes japonaises. Lorsque vous choisissez un adaptateur, préférez un modèle plat et léger, car les prises japonaises ne sont pas toujours bien fixées et les adaptateurs lourds ont tendance à se débrancher facilement.
Peut-on acheter des appareils électriques au Japon ?
Le Japon est souvent perçu comme un paradis pour les amateurs de technologie en raison des prix attractifs des appareils électroniques, dus à une TVA de seulement 10% contre 20% en France ou au Tax Free. Cependant, acheter des appareils électriques ou électroniques au Japon n'est pas toujours une bonne idée.
Premièrement, les appareils nécessitant une forte puissance, tels que les grille-pains ou les sèche-cheveux, ne fonctionneront pas correctement une fois de retour en France, à moins d'utiliser un transformateur adapté.
Ensuite, pour les téléphones portables, il y a des risques de compatibilité, car beaucoup d'appareils sont spécifiquement conçus pour fonctionner avec des opérateurs japonais. De plus, certaines cartes SIM peuvent être soudées dans les appareils, rendant leur utilisation impossible hors du Japon. Enfin, en cas de problème, le support technique sera difficile à obtenir en dehors du Japon.
Un dernier point à considérer est la réglementation douanière française. Si la valeur de votre produit dépasse 430 €, vous devrez normalement le déclarer à la douane à votre retour en France et payer une TVA ainsi qu’une franchise. Il est donc important de bien calculer le coût total avant de se lancer dans l’achat d’un appareil au Japon.
L'électricité dans l'avion
Pour les longs vols internationaux, les avions sont généralement équipés de prises USB 2.0 à côté des écrans individuels, permettant de recharger les téléphones ou autres petits appareils électroniques pendant le vol.
Toutefois, si vous utilisez des appareils plus récents équipés d'USB-C ou d'un iPhone, il est recommandé d'emporter un adaptateur compatible pour éviter toute mauvaise surprise.
