Hakone est l’une des destinations les plus populaires pour une escapade depuis Tôkyô. Entre ses sources thermales, ses vues spectaculaires sur le Mont Fuji et ses activités culturelles, cette région montagneuse a de quoi séduire tous les voyageurs.
Si vous souhaitez explorer Hakone en toute simplicité, le Hakone Freepass est une option idéale : accès illimité aux transports, réductions sur les attractions et gain de temps dans l’organisation de votre voyage.


Qu'est ce que le Hakone Freepass ?
Le Hakone Freepass est un pass touristique proposé par la compagnie Odakyû, permettant d’accéder en illimité aux principaux transports de Hakone pendant 2 ou 3 jours. Il offre aussi des réductions sur plus de 50 attractions, dont des musées, onsens et sites historiques.
Pourquoi choisir ce pass ?
- Économique : il est vite rentabilisé si vous suivez un itinéraire classique.
- Pratique : plus besoin d’acheter de billets séparés à chaque trajet.
- Flexible : valable 2 ou 3 jours selon votre programme.
Quels transports sont inclus ?
Le pass permet de faire une boucle complète dans Hakone depuis la gare d'Odawara. Voici les transports inclus :
- Train Odakyû : aller-retour entre Shinjuku et Odawara
- Hakone Tozan Train : petit train de montagne reliant Odawara à Gôra.
- Hakone Tozan Cable Car : funiculaire entre Gôra et Sôunzan.
- Hakone Ropeway : téléphérique entre Sôunzan et Tôgendai, avec un arrêt à Ôwakudani (vue sur les fumerolles et dégustation des célèbres œufs noirs).
- Croisière en bateau pirate sur le lac Ashi : entre Tôgendai et Motohakone.
- Lignes Hakone Tozan Bus, notamment celle reliant Motohakone à Odawara.
Il existe une version du pass qui n'inclut pas l'aller-retour entre Shinjuku et Odawara. Cela n'est intéressant que si vous avez un JR Pass ou que vous ne passez pas par Tôkyô.
Quelles réductions peut-on avoir ?
En plus du transport, le Hakone Freepass vous acordera des réductions dans de nombreux lieux qui sont listés sur le site officiel du pass.
- Sanctuaire d'Hakone : 100 yen de réduction
- Musée en plein d'air d'Hakone : 100 yen de réduction
- Parc de Gôra : Accès gratuit !
Vous pouvez l'acheter un mois à l'avance sur le site de Japan Experience.
Itinéraire idéal pour profiter du Hakone Freepass (2 jours)
Nous vous proposons un circuit sur 2 jours permettant de découvrir les incontournables de Hakone sans stress.
Avant de partir : conseils pratiques
- Bagages : Laissez vos valises à Shinjuku (coin locker / conciergerie) ou utilisez Yamato Transport pour un transfert vers votre hôtel.
- Tenue : Prévoyez de bonnes chaussures pour marcher confortablement.
- Onsen : Les hôtels et ryôkan fournissent des articles de toilette, inutile d’amener les vôtres.
- Train Romance Car : Pour plus de confort et rapidité, prenez le Limited Express "Romance Car" (supplément de 1 200 yen / ~8 € à réserver).
Jour 1 : randonnée et culture
- 8h00 : Déposez vos bagages à Shinjuku - OH01 et préparez votre sac à dos pour une nuit.
- 8h23 : Départ avec le train Odakyû Express vers Odawara - OH47 (1h40).
- 10h07 : Prenez le Hakone Tozan Train jusqu’à Hakone-Yumoto - OH51 (15 min).
- 10h40 : Prenez le bus Hakone Tozan K jusqu’à l'arrêt d'Honji Ato / 本陣跡 (14 min / 15 arrêts) dans le vieux village d'Hatajuku.
- 11h30 : Depuis le sud du village, faites la randonnée sur l’ancien chemin du Tôkaidô (5 km / 1h30-2h).

Pause déjeuner
- Pique-nique : achetez un bento à Shinjuku ou Hakone-Yumoto.
- Restaurant : Kikyo Ya (au départ de la randonnée) ou Miharashi Chaya Utsuki (30 min de marche).
- Pause thé : Hakone Amazake Tea House, fondée il y a 400 ans, propose de l’amazake (boisson chaude et sucrée à base de riz) et des mochi.
- 14h30 : Arrivée à Motohakone et découverte du lac Ashi.
Après-midi culturel
- Sanctuaire d’Hakone : A 10 min à pied vers le nord, vous trouverez le célèbre torii de la paix. (réduction avec le pass)
- Forêt de cèdres de l’ancien Tôkaidô (balade ombragée) : A 10 min à pied vers le sud, le chemin finit au Hakone Checkpoint, un ancien poste militaire. (réduction avec le pass)
- Parc Onshi : Vue panoramique sur le lac Ashi.
- Musée d’art Narukawa : art moderne japonais avec une terrasse offrant une superbe vue. (réduction avec le pass)
- 17h48 : Prenez le bus Hakone Tozan K depuis l'ambacadaire du bateau pirate vers Hakone-Yumoto (32 min / 29 arrêts).
- 18h30 : Installez vous à l’hôtel ou ryôkan avant d'aller manger.
Vous trouverez facilement des restaurants à Hakone-Yomoto. Cependant, ne trainez pas trop car la plupart ferment à 21h00 !


Jour 2 : découverte des hauteurs de Hakone
- 9h46 : Prenez le bus Hakone Tozan K pour retourner à l'embacadaire du bateau pirate, l'arrêt est Motohakone-kô (32 min / 27 arrêts).
- 10h45 : Montez à bord du bateau pirate pour une croisière sur le lac Ashi (30 min).
- 11h20 : Prenez le téléphérique Hakone Ropeway en vous arrêtant à la station Ôwakudani (30 min / 2 arrêts) pour déguster des œufs noirs.
- 12h00 : Remontez dans le téléphérique jusqu’à Sôunzan, puis prenez le funiculaire jusqu'à Gôra.

Pause déjeuner
Plusieurs restaurants sont présents près de la station, nous avons été à Yamaji qui propose un bon katsudon et des soba.
Après-midi : visites culturelles
- Parc de Gôra : jardins inspirés des jardins français. (gratuit avec le pass)
- Musée en plein air de Hakone : magnifiques scultures avec une salle Picasso (site officiel pour acheter les billets à 1800 yen / ~ 12 € / réduction avec le pass)
- 17h38 : Prenez le train Hakone Tozan en direction de Hakone-Yumoto - OH51 (42 min)
- 18h21 : Prenez le train Hakone Tozan en direction d'Odawara - OH47 (16 min)
- 18h45 : Prenez le train Odakyû Express en direction de Shinjuku pour terminer la journée.
- 20h18 : Retour à Shinjuku
Si vous poursuivez votre voyage vers Kyôto ou une autre ville, prenez le Shinkansen ou un train JR depuis Odawara.

Le pass est-il vraiment rentable ?
Calcul des coûts sans le pass
En reprenant notre parcours précédent, voici les coûts unitaires des trajets inclus dans le pass :
Jour 1 | |
Shinjuku → Odawara (aller) | 1 910 yen |
Odawara → Hakone Yumoto (ligne Hakone Tozan) | 360 yen |
Hakone Yumoto → Honji Ato (bus K) | 410 yen |
Motohakone Kô → Hakone Yumoto (bus K) | 870 yen |
Jour 2 | |
Hakone Yumoto → Motohakone Kô (bus K) | 870 yen |
Motohakone Kô → Togendai (bateau) | 1 200 yen |
Togendai → Sôuzan (téléphérique Tozan Ropeway) | 1 500 yen |
Sôuzan → Gôra (funiculaire Tozan Cablecar) | 430 yen |
Gôra → Hakone Yumoto (ligne Hakone Tozan) | 460 yen |
Hakone Yumoto → Odawara (ligne Hakone Tozan) | 360 yen |
Odawara → Shinjuku (retour) | 1 910 yen |
Total sans le pass | 10 280 yen, soit ~ 65,50 € |
Le pass étant vendu 6 100 yen (~43 €), le pass affiche une rentabilité de 30%.
Si vous n'avez pas de JR Pass et que vous ne faites que l'aller Shinjuku-Odawara, prenez quand même le pass complet plutôt que celui vendu à Odawara, cela reste moins cher.
Utiliser un JR Pass national ?
Avec un JR Pass national, vous pouvez vous rendre jusqu'à la station Odawara en prenant la ligne JR Tokaidô ou le Tokaidô Shinkasen.
Cependant, plusieurs points sont à noter :
- Toute la zone de visite d'Hakone est exclue du JR Pass. Il faut obligatoirement acheter des billets ou le Hakone Freepass.
- A Odawara, vous pouvez acheter un pass sans l'aller-retour à Tôkyô qui est moins cher.
Comment acheter et utiliser le pass ?
Le Hakone Freepass peut être acheter sur le site de Japan Experience.
Suite à l'achat, vous recevrez un voucher avec un QR Code par email.
- Présentez le QR Code au comptoir Odakyû de la gare de Shinjuku pour récupérer votre pass.
- Une fois activé, scannez le QR Code fourni pour passer les portiques des stations/
- Aucune réservation n’est nécessaire, sauf si vous voulez prendre le train "Limited Express Romance Car" (voir ci-dessous).
Les types de train de la ligne Odakyû
La ligne Odakyû propose plusieurs types de trains entre Shinjuku et Hakone-Yumoto:
- Local : Arrêt à chaque station, très lent.
- Semi-Express : S’arrête à environ une station sur deux.
- Express : Plus rapide, avec des arrêts limités.
- Rapid Express : Le plus rapide sans supplément, idéal pour gagner du temps.
- Limited Express / Romance Car : Le plus rapide et le plus confortable, mais nécessite une réservation et un supplément de 1 200 yen (~8 €)

Ou dormir à Hakone ?
Pour passer une nuit à Hakone, nous privilégions Hakone-Yumoto qui est facilement accessible en bus et train. Les tarifs sont assez élevés du fait de la situation géographique du lieu.
- Haut de gamme : Fujiya (ouvert en 1878) / Gyokutei : à partir de 450 €.
- Moyen gamme : Hakoneji Kaiun / Hakone Onsen Ryokan Yaeikan : entre 200 € et 300 €.
- Petit budget : GuestHouse Azito (lit dortoir à moins de 50 €) / Yumoto Station Hotel MIRAHAKONE (hôtel classique à 100 €)
