Découvrez les 7 enfers de Beppu
Située au nord-est de l’île de Kyûshû, Beppu (別府) est l’une des villes les plus célèbres du Japon pour ses sources thermales (onsen). Avec près de 3 000 bains disséminés dans la ville, Beppu est un véritable sanctuaire pour les amateurs de détente et de bains chauds.
Mais ce qui distingue réellement Beppu, c'est son spectaculaire circuit des 7 enfers (Jigoku Meguri, 地獄めぐり). Contrairement aux onsen où l'on peut se baigner, ces sources sont trop chaudes et bouillonnantes, offrant un spectacle fascinant de la puissance géothermique.
Parmi ces 7 enfers, on retrouve :
- Chinoike Jigoku (血の池地獄) : l’enfer de l’étang de sang, d’un rouge intense
- Oniishibôzu Jigoku (鬼石坊主地獄) : l’enfer des têtes de bonse, avec ses boues grisâtres en ébullition
- Oniyama Jigoku (鬼山地獄) : l’enfer de la montagne des démons, où vivent des crocodiles
- Shiraike Jigoku (白池地獄) : l’enfer du bassin blanc, avec son eau laiteuse
- Tatsumaki Jigoku (龍巻地獄) : l’enfer du geyser, avec son éruption régulière
- Umi Jigoku (海地獄) : l’enfer de la mer, avec son bassin bleu cobalt
Enfin, l'un des plus beuax de tous : Kamado Jigoku (かまど地獄), l’enfer du chaudron, célèbre pour ses fumées sulfureuses.


Kamado Jigoku : l'enfer du chaudron
Parmi les 7 enfers de Beppu, Kamado Jigoku est l’un des plus interactifs et l’un des meilleurs choix pour une première découverte. Son nom, "l'enfer du chaudron", vient d'une légende selon laquelle les habitants utilisaient la chaleur des sources pour préparer les repas lors des fêtes du sanctuaire local.
Ici, les visiteurs ne se contentent pas d’observer : ils peuvent goûter l’eau des sources, expérimenter la vapeur chaude et savourer des aliments cuits naturellement dans les eaux bouillantes.
Goûter à l’eau de l’enfer
L’une des particularités de Kamado Jigoku est la possibilité de boire une petite quantité d’eau directement issue des sources. Riche en minéraux et en soufre, son goût est unique et peut surprendre.
Si vous avez le palais sensible, préparez-vous à une saveur légèrement métallique et soufrée !
Déguster des aliments cuits à la vapeur volcanique
Kamado Jigoku est également un lieu gourmand, où vous pouvez déguster des plats préparés grâce à la chaleur des sources thermales.
- Œufs cuits à la vapeur volcanique (onsen tamago, 温泉卵), réputés pour leurs bienfaits pour la santé.
- Maïs et patates douces cuits dans la vapeur des enfers, qui développent une saveur unique.

Se détendre dans un bain de pieds gratuit
Si vous souhaitez profiter de la chaleur thermale sans risquer de vous brûler, un ashiyu (足湯) ou bain de pieds, est disponible gratuitement sur place.
- Température idéale : L’eau, naturellement refroidie, offre une température agréable pour un moment de relaxation.
- Contrairement à d’autres enfers, Kamado Jigoku fournit des serviettes gratuitement, ce qui en fait une option encore plus accessible.

Observer les phénomènes géothermiques variés
Ce qui distingue Kamado Jigoku des autres enfers, c’est la diversité des paysages géothermiques présents sur un seul site.
- Bains de boue bouillonnante dont les bulles explosent à la surface.
- Bassins d’eau colorée variant du bleu clair au rouge-orangé.
- Éruptions de vapeur impressionnantes, qui sortent avec force du sol.
Certaines zones proposent même des démonstrations interactives où les guides utilisent la vapeur pour créer des effets visuels.
Comment se rendre à Kamado Jigoku et aux autres enfers ?
Le point de départ idéal pour explorer les enfers de Beppu est la station JR Beppu (別府駅), accessible via la ligne Nippou.
À pied
- Distance : Environ 4 km depuis la gare JR Beppu.
- Durée : 1h40 de marche (ascension modérée).
- Idéal pour : Les amateurs de randonnée souhaitant explorer Beppu autrement.
En bus (option recommandée)
Pour un trajet plus rapide et confortable :
- Lignes Kamenoi : n°2, 5, 24 ou 41, voir la carte des bus
- Tarif : Environ 500 yens (~3,70 €)
- Durée : 25 à 30 minutes
- Arrêt : Kannawa, point central pour explorer les enfers